吴中会宋行之库使时贡金北土

·
楼船晓泊苏台下,官舍梅花暖欲开。 千里关河同客思,一川风雨送离杯。 黄金压马日边去,绿树迎人天际来。 后夜思君望天北,使星应合近三台。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楼船:装饰华丽的船只。
  • 苏台:指苏州,古称吴中。
  • 官舍:官府的宿舍。
  • 关河:关隘和河流,泛指边疆。
  • 客思:旅人的思绪。
  • 离杯:离别时的酒杯。
  • 黄金压马:形容马匹载着贵重的贡品。
  • 日边:指京城或朝廷。
  • 绿树迎人:形容旅途中的景色。
  • 天际:天空的边缘。
  • 使星:指使者,这里指宋行之。
  • 三台:古代天文学中的星名,也指朝廷的高官。

翻译

清晨,华丽的船只停泊在苏州城下,官府的宿舍里梅花即将绽放,带来一丝暖意。千里之外的边疆关河,让我这个旅人思绪万千,一川的风雨似乎在送别我们,离别的酒杯中满是哀愁。马匹载着黄金贡品向京城方向行去,而绿树则在迎接人们从天边归来。在未来的夜晚,当我思念你时,我会望向北方,那时使者的星辰应该已经接近三台星了。

赏析

这首作品描绘了离别的场景,通过对楼船、梅花、关河等意象的描绘,传达了深沉的离愁别绪。诗中“黄金压马日边去”一句,既表现了贡品的贵重,也暗示了使者的使命重大。结尾的“使星应合近三台”则寄寓了对使者前程的美好祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚意和对国家大事的关切。

高明

元明间浙江平阳人,一说永嘉人,名明,以字行,号菜根道人。元顺帝至正五年进士。授处州录事,辟行省掾。方国珍据浙东,欲留置幕下,不就,旅寓鄞县栎社。明初,太祖闻其名,征召之,以老疾辞。作《琵琶记》,为南曲名著。有《柔克斋集》。 ► 48篇诗文