摸鱼儿
正匆匆、楚乡秋晚，孤鸿飞过南浦。同来桃叶堪惆怅，一舸载春先去。愁绝处。问那曲阑干，曾听人低语。今宵最苦。向枫树溪桥，芦花野馆，剪烛卧听雨。
吴霜鬓，破帽西风怎护。丝丝都是离绪。旧情顿冷新愁重，总付坠鞭词谱。君记取。待雪夜、相思乘兴柴冈路。唱予和汝。要款段随车，轻盈唤酒，重为国香赋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 摸鱼儿：词牌名，又名“摸鱼子”，双调一百一十六字，前段十句六仄韵，后段十一句七仄韵。
- 楚乡：楚地，泛指今湖北、湖南一带。
- 孤鸿：孤独的鸿雁，比喻孤独的人。
- 南浦：南面的水边，后常用称送别之地。
- 桃叶：指桃叶渡，在今江苏南京，古代送别之地。
- 一舸：一艘船。
- 剪烛：剪去烧焦的烛芯，使灯光明亮，常用来形容深夜交谈。
- 吴霜鬓：指鬓发如吴地的霜雪，形容年老。
- 破帽：破旧的帽子，形容落魄。
- 坠鞭：古代文人雅士在马背上吟诗作赋时，常将马鞭随手丢弃，称为“坠鞭”。
- 词谱：填词用的曲谱。
- 款段：行走缓慢的样子。
- 国香：指极香的花，多指兰花。
翻译
正值楚地秋意渐浓，匆匆忙忙间，一只孤独的鸿雁飞过了南面的水边。想起同来时经过的桃叶渡，如今却只剩下一艘船载着春光先行离去，令人感到无比惆怅。愁绪最浓时，不禁想问那曲折的栏杆，是否曾听人低声细语。今夜最是痛苦，只能对着枫树溪桥，芦花野馆，剪去烛芯，卧听雨声。
鬓发如吴地的霜雪，破旧的帽子在西风中如何能护住。丝丝缕缕都是离别的情绪。旧时的情感顿时冷却，新的忧愁又重重叠叠，这些都交付给了坠鞭的词谱。请你记住，等到雪夜，相思之情会乘兴沿着柴冈路而来。你唱我和，要缓慢地随车而行，轻盈地唤酒，再次为那极香的花赋诗。
赏析
这首作品描绘了楚乡秋晚的孤寂景象，通过“孤鸿”、“桃叶渡”等意象，表达了深切的离愁别绪。词中“剪烛卧听雨”一句，以细腻的笔触勾勒出孤独夜晚的静谧与哀愁。后段通过“吴霜鬓”、“破帽西风”等形象，进一步抒发了时光流逝、人生易老的感慨。结尾处“雪夜相思”、“唱予和汝”则透露出对未来相聚的美好期待，展现了词人对友情的珍视和对生活的热爱。整首词情感真挚，意境深远，语言凝练，是一首优秀的抒情词作。
