上陵

· 王洪
上诸陵,眺西土,佳哉山川郁固。函谷为关,金城为户。 陆海万里,河渭在下。芟蒿莱,拓土宇,允怀我高祖。 怀高祖,五年马上,饥不及餐,头发若蓬,葆服此劳苦。 传子孙,谨厥度,永绥此九土。明明赫赫,昭厥上下。 天命良不易,坤为舆,乾为盖。振洪恩,遐哉沛。神功迈三王,仁风洽四海。 俾弥岁万亿,基业无有坏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 函谷:古代关隘名,位于今河南省三门峡市西南,是古代中原通往西北的重要通道。
  • 金城:坚固的城池,比喻国家的坚固防御。
  • 陆海:指广阔的陆地和海洋。
  • 河渭:黄河和渭水,两条重要的河流。
  • 芟蒿莱:除去杂草,比喻开垦荒地。
  • 拓土宇:扩大领土。
  • 允怀:确实怀念。
  • 葆服:保持和遵守。
  • 厥度:其法度,指国家的法律和制度。
  • 永绥:永远安定。
  • 明明赫赫:形容光明照耀,显赫。
  • 坤为舆,乾为盖:坤代表地,舆指车辆;乾代表天,盖指车盖。这里比喻天地之间的和谐。
  • 振洪恩:施展宏大的恩泽。
  • 遐哉沛:遥远而广大。
  • 神功迈三王:神明的功绩超越了古代的三位圣王(通常指夏禹、商汤、周文王)。
  • 仁风洽四海:仁德的风气遍布全国。

翻译

登上陵墓,眺望西方的土地,美丽的山川郁郁葱葱,坚固无比。函谷关作为屏障,金城作为门户。

广阔的陆地和海洋,长达万里,黄河和渭水在其下方流淌。除去杂草,开垦土地,确实怀念我们伟大的祖先。

怀念高祖,五年间在马上奔波,饥饿时也不及用餐,头发如蓬草,保持和遵守这份劳苦。

传给子孙,谨慎遵守国家的法律和制度,永远安定这片九州之地。光明照耀,显赫无比,昭示着天命的良善与不易。

地为车辆,天为车盖,天地和谐。施展宏大的恩泽,遥远而广大。神明的功绩超越了古代的三位圣王,仁德的风气遍布全国。

使国家岁岁万亿,基业永固不坏。

赏析

这首作品描绘了诗人登上陵墓,远眺西方壮丽山川的景象,表达了对祖先开疆拓土的怀念与敬仰。诗中通过“函谷为关,金城为户”等词句,展现了国家的坚固与广阔。同时,诗人强调了继承祖先遗志,遵守国家法度,以确保国家的长治久安。整首诗语言庄重,意境深远,充满了对祖先功绩的赞美和对国家未来的美好祝愿。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文