送顾中秘仲方请告南还

明 · 王弘诲

淋漓墨妙尚方传，隐几幽斋见辋川。
岂为膏肓痼泉石，时从盘礡弄云烟。
莼鲈恰及还家日，金马犹堪避世年。
未信少文能稳卧，清朝供奉正推贤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淋漓：形容墨迹浓重，笔力充沛。
• 墨妙：指书法或绘画的技艺高超。
• 尚方：古代官署名，负责制作和供应皇家用品。
• 隐几：隐居的桌几，指隐居生活。
• 辋川：地名，位于今陕西省蓝田县，唐代诗人王维曾在此隐居。
• 膏肓：比喻难以治愈的疾病或深重的弊病。
• 泉石：指山林泉水，常用来比喻隐居生活。
• 盘礡：盘旋，徘徊。
• 云烟：比喻虚幻不实的事物。
• 莼鲈：莼菜和鲈鱼，常用来指代江南的美味，也比喻思乡之情。
• 金马：指金马门，汉代宫门名，后泛指朝廷。
• 避世：避开世俗，隐居。
• 少文：指文采不多，谦辞。
• 稳卧：安稳地躺着，比喻安于现状。
• 供奉：在朝廷中担任职务。
• 推贤：推荐贤能之人。

翻译

你的书法笔力充沛，技艺高超，尚方传世， 隐居的桌几旁，仿佛见到了辋川的幽静。 并非因为深重的弊病而沉迷于山林泉水， 只是时常徘徊于虚幻的云烟之中，享受这份宁静。 莼菜和鲈鱼的美味恰逢你归家之时， 金马门下，你依然可以避开世俗，享受隐居的岁月。 我不相信你只是安于现状，文采不多， 在朝廷中，你正是那位被推崇的贤能之人。

赏析

这首作品赞美了顾仲方的书法艺术和隐居生活，同时表达了对他的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象，如“淋漓墨妙”、“辋川”、“泉石”、“云烟”等，营造出一种超脱世俗、追求艺术与自然和谐共生的氛围。通过对顾仲方隐居生活的描绘，诗人展现了对这种生活方式的向往，同时也表达了对顾仲方才华和品格的肯定。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。