胡祭酒席分韵得难字

· 王洪
日晏下彤阁,复兹良燕欢。 蔼蔼众君子,华缨灿峨冠。 嘉殽荐时蔬,清觞疾飞翰。 鸣琴亦在御,披襟时屡弹。 东山莫逾往,幽林霭遐观。 谈笑穆清风,芳词吐幽兰。 愿此乐终夕,佳会良独难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 日晏(yàn):日暮,傍晚。
  • 彤阁:红色的楼阁,常指宫殿或官署。
  • 良燕欢:美好的宴会欢乐。
  • 蔼蔼:形容人多而盛。
  • 华缨:华丽的帽带。
  • 灿峨冠:灿烂高耸的帽子。
  • 嘉殽(yáo):美味的菜肴。
  • 疾飞翰:形容酒杯迅速传递。
  • 在御:在手边,指乐器随时可以弹奏。
  • 披襟:敞开衣襟,形容心情舒畅。
  • 遐观:远望。
  • 穆清风:和煦的清风。
  • 芳词:美好的言辞。
  • 幽兰:深谷中的兰花,比喻高洁的言辞。

翻译

傍晚时分,我离开了红色的楼阁,再次享受这美好的宴会欢乐。众多君子聚集一堂,华丽的帽带和灿烂的帽子显得格外耀眼。美味的菜肴和时令蔬菜摆满了桌子,酒杯迅速传递,人们畅饮。鸣琴也在手边,随时可以弹奏,我敞开衣襟,心情舒畅地不断弹奏。东山虽美,但不及此处的幽林,远望景色宜人。我们在和煦的清风中谈笑风生,美好的言辞如同深谷中的兰花般高洁。愿这欢乐能持续整夜,这样的佳会实在是难得。

赏析

这首作品描绘了一个傍晚时分的宴会场景,通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了宴会的热闹与欢乐。诗中“日晏下彤阁”开篇即设定了时间与地点,而“蔼蔼众君子”则描绘了宴会的热闹氛围。诗中通过对美食、音乐、自然景色的赞美,表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。结尾的“愿此乐终夕,佳会良独难”更是深化了这种情感,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的深刻体会。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文