奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首

· 王洪
步辇度龙楼,青春展豫游。 径从深树转,泉带落花流。 宛转云峰秀,清凉雪洞幽。 晚来移綵仗,归到凤池头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 步辇(bù niǎn):古代的一种交通工具,类似于轿子。
  • 龙楼:指皇宫。
  • 豫游:愉快的游玩。
  • 宛转:曲折变化的样子。
  • 綵仗:彩色的仪仗。
  • 凤池:指皇宫中的池塘,也比喻朝廷。

翻译

乘坐步辇穿过皇宫,春天里尽情游玩。 小径在深林中蜿蜒,泉水带着落花流淌。 云峰曲折秀丽,雪洞清凉幽深。 傍晚时分移动彩色的仪仗,回到皇宫的池塘边。

赏析

这首诗描绘了春天皇宫中的一场游园活动。诗人通过细腻的笔触,勾勒出了游园的路线和沿途的美景,如深树、落花、云峰、雪洞等,都显得生动而富有诗意。傍晚归来的场景,更是以“凤池头”作为结尾,既符合了皇宫的背景,又增添了一抹归家的温馨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对皇宫生活的向往。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文