秋日与诸大夫登后湖阁宴眺有述
崇丽多挛局,置远足徜徉。
岂若登兹阁,二美适有当。
高栋切天居,华燕冠文昌。
凉飔躏嘉荫,落日暴崇冈。
千甍波鳞踊,双阙风翼张。
驰道东西直,轮鞅正纵横。
俯瞰澄湖波,皎若明镜光。
凫鹥下游鬣,菰稗出收潢。
虽无方舟具,兴至欲褰裳。
望舒随阳没,银灯嬉未央。
上客袭主权,行筹浩无方。
徒御私相谪,毋乃沦太康。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 崇丽:高大华丽。
- 挛局:局限,拘束。
- 徜徉:自由自在地行走。
- 切天:接近天空。
- 凉飔:凉风。
- 躏:践踏。
- 嘉荫:美好的树荫。
- 甍:屋脊。
- 波鳞踊:像波浪一样起伏。
- 阙:古代宫殿门前的高建筑物,通常为一对。
- 风翼张:形容阙楼像风翼一样展开。
- 轮鞅:车轮和马缰,这里指车马。
- 褰裳:提起衣裳。
- 望舒:月亮。
- 行筹:行酒令时计数的筹码。
- 浩无方:无边无际。
- 徒御:随从。
- 沦太康:陷入过度安逸。
翻译
高大华丽的建筑往往使人感到局限和拘束,但在这里,远离尘嚣,足以自由自在地行走。我怎能不登上这座阁楼,它恰好满足了我的两种美好愿望。高大的栋梁接近天空,华丽的燕子在文昌星下飞翔。凉风吹过美好的树荫,落日照耀着崇高的山冈。千家万户的屋脊像波浪一样起伏,双阙像风翼一样展开。东西直的驰道上,车马正纵横交错。俯瞰清澈的湖水,它皎洁如明镜。水鸟在下游嬉戏,菰稗从水中露出。虽然没有船只,但兴致来了,我想要提起衣裳下水。月亮随着太阳落下,银灯下的嬉戏还未结束。上座的客人夺取了主人的权力,行酒令时计数的筹码无边无际。随从们私下里相互指责,这不是陷入过度安逸了吗?
赏析
这首作品描绘了秋日登高远眺的景象,通过对高大建筑、自然风光和人文活动的细腻描写,展现了作者对自由与美好的向往。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘,如“高栋切天居”、“凉飔躏嘉荫”等,增强了诗歌的画面感和意境美。同时,通过对宴会上人们行为的描写,隐含了对过度安逸生活的批判,体现了作者的深刻思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 用晦寄四种杯仍系以诗走笔二绝为谢 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 胡元瑞读鄙集有寄走笔四韵答之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 明卿子相过饮谈数有感 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄许邦才 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 吴江赵令君特访我吴阊走笔得二绝句赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄陜西右方伯徐公公近以吾郡兵宪迁 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 代妇寄周子 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳 》 —— [ 明 ] 王世贞