初春同俞仲蔚及舍弟敬美登马鞍山得四首以山高月小为韵

明 · 王世贞

危坐揽群秀，天风吹布袍。
吴江疋练白，泖塔孤茎高。
斗酒寒不醉，剑歌短益豪。
谁怜今仲蔚，此下有蓬蒿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 危坐：端坐，正坐。
• 揽：眺望，观赏。
• 群秀：众多的美景。
• 吴江：指吴淞江，流经江苏、上海等地。
• 疋练：形容江水如白练一般。
• 泖塔：指位于泖湖中的塔，泖湖在今上海青浦区。
• 孤茎：形容塔独立高耸。
• 斗酒：古代的一种饮酒方式，指少量饮酒。
• 寒不醉：虽然饮酒，但因寒冷而未醉。
• 剑歌：挥剑而歌，形容豪迈。
• 蓬蒿：杂草，比喻荒凉之地。

翻译

端坐高处，眺望四周美景，天风轻拂着布袍。 吴江如白练般清澈，泖塔孤立高耸。 虽饮斗酒却因寒未醉，挥剑而歌更显豪情。 如今谁会怜惜这仲蔚之地，下面长满了蓬蒿。

赏析

这首作品描绘了诗人王世贞与友人及弟弟一同登高望远的情景。诗中，“危坐揽群秀”一句，既表现了诗人的高远志向，又体现了对自然美景的欣赏。后文通过对吴江、泖塔的描绘，进一步以景抒情，展现了诗人豪迈的情怀。结尾的“蓬蒿”则暗含了对现实荒凉的感慨，表达了诗人对世事的深刻洞察和无奈之情。