赠崔秋浦三首

唐 · 李白

吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。

名句

• 怀君未忍去，惆怅意无穷。
• 吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
• 门前五杨柳，井上二梧桐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 崔秋浦：人名，诗人的朋友。
• 陶令风：指陶渊明的风格，陶渊明曾任彭泽令，后世常以“陶令”代指陶渊明。
• 五杨柳：指陶渊明《归园田居》中“种柳五株”的典故。
• 二梧桐：梧桐树，常用来象征高洁。
• 厅事：即厅堂。
• 檐花：屋檐上的花，这里指落下的花瓣。
• 惆怅：因失望或失意而哀伤。

翻译

我喜爱崔秋浦，他的风度宛如陶渊明。 门前种着五棵杨柳，井旁有两棵梧桐。 山中的鸟儿飞进厅堂，屋檐上的花瓣飘落酒中。 怀念你使我无法离去，心中充满了无尽的哀伤。

赏析

这首诗表达了诗人对崔秋浦的深厚情感及其高洁品格的赞赏。诗中通过描绘崔秋浦居所的自然景致，如“五杨柳”、“二梧桐”，以及山鸟、檐花等元素，营造出一种宁静而高雅的田园氛围，体现了崔秋浦与陶渊明相似的隐逸情怀和高洁品格。末句“怀君未忍去，惆怅意无穷”直抒胸臆，表达了诗人对友人的深切怀念和不舍之情，情感真挚动人。