舟中杂兴

· 王洪
淄渑连即墨,济郓出东阿。 海上人多诈,桑中女善歌。 卖丝趋晓市,驱犊向春坡。 几度从仙跸,观风此地过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淄渑(zī miǎn):淄水和渑水的并称,都在今山东省。
  • 即墨:地名,位于今山东省青岛市即墨区。
  • 济郓(jì yùn):济水和郓水的并称,都在今山东省。
  • 东阿:地名,位于今山东省聊城市东阿县。
  • 桑中:指桑树林中,古代常用来比喻男女幽会的地方。
  • 驱犊(qū dú):驱赶牛犊。
  • 仙跸(xiān bì):指皇帝的车驾。

翻译

淄水和渑水接连着即墨,济水和郓水发源于东阿。 海上的居民多狡诈,桑树林中的女子善歌唱。 卖丝的人们赶往清晨的市场,驱赶牛犊向着春天的山坡。 我曾多次随从皇帝的车驾,观察风土人情,经过此地。

赏析

这首作品描绘了明代山东地区的自然风光和人文景观。诗中通过淄渑、济郓等水系和即墨、东阿等地名的提及,勾勒出了地理环境。同时,通过对海上人、桑中女的描述,展现了当地人的生活习性和性格特点。最后,诗人以随从皇帝车驾的经历,表达了自己对这片土地的深情观察和体验。整首诗语言简练,意境深远,既展现了地理风貌,又透露出人文情怀。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文