偶书

明 · 王世贞

黄雀拟螳螂，下乃见弹射。
古来奸雄辈，颇复遇其敌。
祸败徇所常，胜者亦焉得。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 拟：模仿，这里指黄雀模仿螳螂的动作。
• 弹射：用弹弓射出的动作。
• 奸雄：指狡猾而有野心的人。
• 徇：顺从，这里指顺从于。
• 焉得：怎么能得到。

翻译

黄雀模仿螳螂的动作，却因此被弹弓射中。自古以来，那些狡猾而有野心的人，往往也会遇到他们的对手。他们往往顺从于自己习惯的失败，而那些胜利者又怎能轻易得到胜利呢？

赏析

这首诗通过黄雀模仿螳螂而被弹射的寓言，隐喻了历史上奸雄辈出的现象。诗中，“黄雀拟螳螂”一句，既描绘了黄雀的无知和自大，也暗示了奸雄们的盲目自信。而“古来奸雄辈，颇复遇其敌”则进一步揭示了奸雄们往往因为过于自信而遭遇失败。最后两句“祸败徇所常，胜者亦焉得”，则深刻地指出了无论是失败者还是胜利者，都难以逃脱命运的安排，表达了诗人对历史和人生的深刻洞察。