送仲兄新授光禄南归

仲兄二十廪庠序,诸生往往推头地。五试贤能值数奇,廿载宾兴寻待次。 薄游万里来燕园,海内论交璧水间。骏骨竟遗台上价,龙文宁秘斗傍寒。 闻道汉家开边计,五陵衣马多矜誉。授繻言向左藏还,通籍乍分大官署。 男儿仗剑出风尘,致身何必尽要津。有酒且拚步兵醉,结驷应嗟原宪贫。 君不见商家负鼎和羹才,千年勋业何雄哉。古称避世常溷俗,时来龙蠖谁能猜。 往岁伯兄与妹丈,一朝承恩霄汉上。仲兄此日更蝉联,金门意气宁多让。 想当宫锦入里闱,堂中棣萼多光辉。怜予陆沉久羁者,安能携手同时归。 华阳馆外秋风起,落叶纷纷满庭戺。客梦霄飞琼海云,乡心日乱蓟门雨。 一尊酒尽话离亭,天涯去住黯难分。努力加飧崇令德,鸿书南北频相闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 廪庠序(lǐn xiáng xù):古代的学校。
  • 贤能:有才能的人。
  • 数奇(shù jī):命运不好。
  • 宾兴:古代科举考试的一种称谓。
  • 待次:等待次序。
  • 璧水:指京城。
  • 骏骨:比喻英才。
  • 龙文:比喻才华。
  • 授繻(shòu xū):授予官职。
  • 左藏:古代官职名。
  • 通籍:指做官。
  • 大官署:高级官署。
  • 步兵:指阮籍,古代著名文学家。
  • 结驷:指贫穷。
  • 原宪:古代贫穷的士人。
  • 商家:指商朝。
  • 负鼎:比喻有才能。
  • 和羹:调和羹汤,比喻辅佐君王。
  • 溷俗(hùn sú):混杂在俗世中。
  • 龙蠖(lóng huò):比喻隐居的贤人。
  • 霄汉:指高空。
  • 宫锦:宫廷的锦绣。
  • 棣萼(dì è):比喻兄弟。
  • 陆沉:比喻隐居不出。
  • 庭戺(tíng shì):庭院的台阶。
  • 蓟门:指北京。

翻译

仲兄二十岁时在学府中学习,诸生中常常推举他为领袖。五次考试都遇到不幸,二十年的科举考试一直在等待机会。 他曾游历万里来到燕园,在京城结交了许多朋友。虽然有才华却未得到应有的赏识,只能在寒冷中隐藏自己的才华。 听说汉家有开疆拓土的计划,许多年轻人都自夸其能。他被授予官职,从左藏回来,开始在高级官署中任职。 男儿应该仗剑走出风尘,不必非要在要职上才能有所作为。有酒就应该尽情享受,不必羡慕那些富贵之人。 你看商朝的贤人,他们的功业多么雄伟。古时候说隐居的人常常混杂在俗世中,时来运转谁能预料。 去年伯兄和妹丈,一朝得到恩宠,仲兄今日更是连绵不断,金门的意气怎能不让。 想当宫廷的锦绣进入家门,堂中的兄弟都光彩照人。可怜我长久隐居不出,怎能与你携手同归。 华阳馆外秋风起,落叶纷纷满庭院。夜晚梦见飞越琼海云,白天心乱如蓟门的雨。 一杯酒尽,离亭话别,天涯去住难以分辨。努力加餐,崇尚美德,鸿雁传书,南北频繁相闻。

赏析

这首诗是王弘诲送别其仲兄南归的作品,诗中表达了对仲兄才华的赞赏和对兄弟情深的感慨。诗中运用了许多典故和比喻,如“骏骨竟遗台上价”、“龙文宁秘斗傍寒”等,形象地描绘了仲兄的才华和遭遇。同时,诗中也流露出对仲兄未来仕途的期待和对兄弟分离的不舍。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文