悲七子篇

明 · 王世贞

文翁信其真，履坦物不隔。
许老初耿介，晚负长舆癖。
通蔽虽互妨，典刑尚可则。
元朗业任侠，声酒恣所适。
翩翩梁公子，养交不忘饰。
子传青云姿，杜门事探索。
如何中天谪，病使心志易。
沈生慕落拓，王子工便辟。
此曹富词源，兼多善酒德。
年命一朝倾，转盼成陈迹。
奄忽邺中论，恻怆山阳笛。
神往形随敝，人生非金石。
逝者不须臾，存者亦瞬息。
安能使不悲，长悲竟何益。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 文翁：指文征明，明代著名文学家、书画家。
• 履坦：行走坦途，比喻生活平稳。
• 许老：指许衡，明代文学家。
• 长舆癖：指对车马的特别喜好。
• 通蔽：通达与闭塞。
• 典刑：典范，榜样。
• 元朗：指元好问，金代文学家。
• 任侠：行侠仗义。
• 声酒恣所适：指放纵于声色和酒。
• 翩翩：形容风度优雅。
• 养交：培养交情。
• 不忘饰：不忘记修饰自己，保持风度。
• 子传：指子思，孔子的孙子。
• 青云姿：比喻有远大的志向和才华。
• 杜门：闭门不出。
• 探索：深入研究。
• 中天谪：比喻从高位跌落。
• 病使心志易：疾病使人意志消沉。
• 沈生：指沈约，南朝文学家。
• 慕落拓：向往放纵不羁的生活。
• 王子：指王羲之，东晋书法家。
• 工便辟：擅长于巧妙地避开困难。
• 此曹：这些人。
• 富词源：指文采丰富。
• 善酒德：善于饮酒。
• 年命一朝倾：生命短暂，一瞬间即逝。
• 奄忽：迅速。
• 邺中论：指邺中七子，三国时期的文学团体。
• 恻怆：悲伤。
• 山阳笛：比喻哀怨的音乐。
• 神往形随敝：精神向往而身体衰败。
• 人生非金石：人的生命不像金石那样坚固。
• 逝者：已故的人。
• 存者：活着的人。
• 瞬息：极短的时间。

翻译

文征明确实是真的，他行走于平稳的道路上，与世无隔。许衡起初性格耿直，晚年却沉迷于车马之好。虽然通达与闭塞相互妨碍，但他仍是典范。元好问行侠仗义，放纵于声色和酒。风度优雅的梁公子，不忘培养交情并保持风度。子思有着远大的志向和才华，闭门深入研究。为何从高位跌落，疾病使他意志消沉。沈约向往放纵不羁的生活，王羲之擅长巧妙避开困难。这些人文采丰富，善于饮酒。生命短暂，一瞬间即逝，转眼间成为过去。迅速地就像邺中七子的讨论，悲伤如山阳笛声。精神向往而身体衰败，人的生命不像金石那样坚固。已故的人不长久，活着的人也只是短暂的。怎么能不感到悲伤，长久地悲伤又有何益处。

赏析

这首作品通过对七位历史人物的描绘，展现了他们各自的性格特点和人生境遇，同时也反映了作者对生命无常和人生价值的深刻思考。诗中运用了丰富的历史典故和生动的比喻，表达了对逝去时光的哀思和对人生无常的感慨。通过对不同人物命运的对比，诗人表达了对人生短暂和世事无常的深刻认识，以及对生命意义的探索和追求。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首富有哲理和艺术魅力的佳作。