阳江环翠堂中留题四首

庭前松竹翠交加,隐几悠然草白麻。 九转未能论出世,只凭虚室寄烟霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 九转:指道家炼丹的九次变化,比喻修炼的艰难。
  • 虚室:空旷的房间,这里指心境的空灵。
  • 烟霞:云雾和霞光,常用来比喻隐逸的生活。

翻译

庭院前的松树和竹子翠绿交错,我静静地坐在那里,悠闲地书写着白麻纸。 虽然经历了九次炼丹的变化,但还未能谈论出世之道,只能凭借这空旷的房间寄托我的隐逸情怀。

赏析

这首诗描绘了诗人在阳江环翠堂中的隐逸生活。诗中,“庭前松竹翠交加”一句,以松竹的翠绿交错来象征隐居环境的清幽。而“隐几悠然草白麻”则进一步以书写白麻纸的动作,表达了诗人内心的宁静与自在。后两句“九转未能论出世,只凭虚室寄烟霞”,则透露出诗人对于修炼出世之道的向往,以及对于现实生活的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于隐逸生活的热爱和追求。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文