挽袁太常廷玉代时彦作

· 王洪
蚤从藩邸识天颜,喜得功名半世閒。 归去天涯双白鬓,梦回江上一青山。 寒岩夜静闻猿唳,秋浦云深见鹤还。 寂寞遗庄何处是,数株烟柳夕阳间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zǎo):早。
  • 藩邸:指王侯的府邸。
  • 天颜:皇帝的面容,这里指得到皇帝的赏识。
  • 秋浦:秋天的水边。
  • 遗庄:指留下的庄园或住所。

翻译

早年便在王侯的府邸中见到了皇帝的面容,欣喜地获得了半生功名与闲适。 如今归来,已是两鬓斑白,梦醒时分,只见江上的一座青山。 寒岩之夜,静听猿猴的哀鸣,秋水之滨,云深之处,见鹤归巢。 那遗留下来的庄园何处寻觅,只见几株烟柳在夕阳间摇曳。

赏析

这首作品表达了诗人对过往功名的回忆与对现实境遇的感慨。诗中,“蚤从藩邸识天颜”一句,既显示了诗人的早年得志,也暗含了对皇帝的忠诚与感激。后文通过“双白鬓”、“梦回江上”等意象,描绘了诗人晚年的孤独与对往昔的怀念。结尾的“遗庄”与“烟柳夕阳”则进一步以景抒情,传达出诗人对逝去荣光的无限追忆与淡淡的哀愁。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文