乐府变十九首治兵使者行当雁门太守
郁郁九里松,虽悴不改真。
五尺无瑕璧,是君百年身。
明明两高月,不受浮云侵。
寸铁成寸丹,是君百年心。
膏沐辞镜台,髧髦涩金剪。
白雪白双蛾,是君诀时面。
丸胆佐朝饔,当食何大苦。
虽苦不如汝,是君诀时语。
昂藏二千石,鬑鬑颇有髭。
横金照里闾,是君襁中儿。
始讽柏舟篇,载陈断机言。
应知循吏传,当归列女编。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郁郁:茂盛的样子。
- 悴:憔悴,衰弱。
- 五尺无瑕璧:比喻完美无缺的人。
- 两高月:比喻高洁。
- 寸铁成寸丹:比喻忠诚至极。
- 膏沐:洗发用的油脂。
- 髧髦:古代儿童的发式。
- 涩金剪:剪刀因长时间不用而生锈。
- 丸胆:比喻勇气。
- 朝饔:早餐。
- 鬑鬑:形容胡须稀疏。
- 横金:横贯,指名声显赫。
- 里闾:乡里。
- 襁中儿:指婴儿。
- 柏舟篇:《诗经》中的一篇,比喻坚贞不渝的爱情。
- 断机言:比喻教育子女的严厉。
- 循吏传:古代记载官吏事迹的传记。
- 列女编:古代记载女性事迹的传记。
翻译
茂盛的九里松,即使衰弱也不失其真。 五尺无瑕的璧玉,是你一生的写照。 两轮高洁的明月,不受浮云的侵扰。 寸铁炼成寸丹,是你一生的忠诚。 洗发后辞别镜台,儿童的发式因剪刀生锈而显得生涩。 白雪般的双眉,是你诀别时的面容。 用勇气佐餐,早餐时何其辛苦。 虽辛苦,但不如你,这是你诀别时的话语。 威武的二千石官,胡须稀疏颇有风度。 横贯乡里的名声,是你襁褓中的儿子。 开始讽诵《柏舟》篇,陈述断机的严厉教诲。 应知官吏的传记,当归于列女的编纂。
赏析
这首作品通过丰富的比喻和象征,描绘了一位忠诚、高洁、勇敢的官员形象。诗中“九里松”、“无瑕璧”、“两高月”等意象,展现了官员坚韧不拔、清廉自守的品质。而“寸铁成寸丹”、“丸胆佐朝饔”则突出了其忠诚和勇敢。结尾处的“柏舟篇”、“断机言”暗示了其对家庭和子女教育的重视,而“循吏传”、“列女编”则表达了对其事迹应被记载的期望。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了明代官员的高尚品格和坚定信念。