(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兰桡(lán ráo):用木兰树制成的船桨,这里指代船。
- 金堤:指堤岸在阳光下闪耀着金色的光芒。
- 残妆:指女子卸妆后的样子。
- 可怜:这里指可爱。
翻译
在太湖的弯曲处,划着一艘用木兰制成的船,岸边垂柳覆盖着金色的堤岸。 香气不断地散发出来,歌声在各处都让人陶醉。 女子卸妆后汗流浃背,但留下的眉妆依然十分可爱。
赏析
这首作品描绘了一幅太湖边的春日景象,通过“兰桡”、“垂柳覆金堤”等意象,展现了湖光山色的美丽。诗中“香气时时发,歌声处处迷”进一步以嗅觉和听觉的描写,增强了场景的生动感。结尾的“残妆汗欲尽,留著可怜眉”则巧妙地将女子的娇媚与自然的景色相结合,表达了一种既自然又人文的和谐美感。