(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山癯(qú):山中的隐士,指清瘦的山居者。
- 伊吾:古代西域国名,这里指边远之地。
- 令节:佳节,美好的节日。
- 沼上蒲:水池边的蒲草,这里指端午节。
- 驻色:保持青春容颜。
- 仙标:仙人的风采。
- 药饵:药物。
- 轻身:减轻身体负担,指修炼身体。
- 灵液:神奇的液体,指仙药。
- 谢藜扶:谢绝藜杖的扶持,指身体强健。
- 海屋:传说中海中的仙屋。
- 增算:增加寿命。
- 安期:安期生,古代传说中的仙人。
- 长道躯:长寿的身体。
- 四世:四代人。
- 祇令:只让。
- 闻毕命:听到完成使命的消息。
- 千秋:千年。
- 贺家湖:指贺知章的故乡,这里泛指美好的地方。
翻译
山中的隐士在长夏自得其乐,忽然传来端午节的传令。保持青春的仙人风采与药物相伴,修炼身体,不再需要藜杖扶持。听说海中的仙屋能增加寿命,更羡慕安期生那样长寿的身体。四代人只听到完成使命的消息,千秋万代也只愿去贺家湖那样美好的地方。
赏析
这首作品描绘了山中隐士的生活与愿望,通过对端午节的提及,展现了隐士对节日的期待和对长寿的向往。诗中运用了仙人、药物、海屋等意象,表达了隐士对超脱尘世、追求长生不老的理想。同时,通过对“四世祇令闻毕命,千秋宁许贺家湖”的描写,传达了隐士对家族和后代的期望,以及对美好生活的向往。