(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翩翩:形容车马行走时轻快飘逸的样子。
- 车骑:古代指骑马的车辆。
- 拥云从:比喻随从众多,如云聚集。
- 负弩:背负弓箭,古代官员出行时的仪仗。
- 临邛:地名,今四川省邛崃市。
- 令踰恭:令,古代官职;踰恭,过分恭敬。
- 语燕啼莺:形容春天的鸟鸣声。
- 春宛转:春天景色婉转多姿。
- 红亭绿柳:红色的亭子和绿色的柳树,描绘春日景色。
- 气蒙茸:形容春天气息浓郁。
- 涑水:水名,在今山西省。
- 司马:古代官职,此处指司马迁。
- 三顾南阳:指刘备三次到南阳请诸葛亮出山。
- 卧龙:诸葛亮的别称。
- 矫首:抬头。
- 行藏:行踪,指人的行迹。
- 孤踪:孤独的踪迹。
翻译
车马轻快地行进,随从如云聚集,临邛的令官过分恭敬地迎接。春天的鸟鸣声婉转,红亭绿柳间春意盎然。想起司马迁在涑水的故事,以及刘备三顾南阳请诸葛亮出山的情景。抬头望天,心感惭愧于当年的父老,我的行踪何处能定,感到孤独。
赏析
这首作品描绘了春日出行时的景象,通过对比历史人物的典故,表达了诗人对往昔的怀念与对未来的迷茫。诗中“翩翩车骑拥云从”等句,生动描绘了出行时的盛况,而“矫首当年惭父老”则透露出诗人对过去时光的愧疚与反思。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对历史与现实的深刻思考。
王弘诲
明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。
► 513篇诗文
王弘诲的其他作品
- 《 癸卯春日同林宪副许给谏杨邑簿郑冯谢三文学登明昌塔绝顶 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵长林社谕 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 常武篇贺中丞常公遣师西征大捷五十韵 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 酬吴明卿藩参见寄 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 送王见斋年丈赴华亭谕 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 梅花帐 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 夏日同陈仁甫陈公望游净业寺 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 题飞舄朝天卷赠赵石楼明府入觐 》 —— [ 明 ] 王弘诲