安平公诗
注释
- 总角：古代男女未成年时束发成两角的样子，这里指年幼。
- 华州：地名，今陕西省渭南市华州区。
- 两衙：古代官府早晚两次坐衙治事，这里指放衙，即下班。
- 习业：学习技艺或学业。
- 南山阿：指南山的一个角落。
- 延岳：人名，可能是李商隐的朋友。
- 欹：倾斜。
- 乌纱：古代官员戴的黑色纱帽。
- 丱：古代儿童束发成两角的样子。
- 瑶林琼树：比喻人的品格高洁。
- 陈留：地名，今河南省开封市陈留镇。
- 逦迤：连续不断的样子。
- 骈罗：并列，排列。
- 麟角虎翅：比喻才华出众的人。
- 环珂：古代官员佩戴的玉饰。
- 阳坡：向阳的山坡。
- 尖咽：形容声音尖细而哽咽。
- 鸣梭：织布时梭子发出的声音。
- 撮：聚集。
- 恒沙：比喻数量极多。
- 面热脚掉：形容爬山时面红耳赤，脚步不稳。
- 青云表柱：高耸入云的柱子，比喻高官显贵。
- 贝叶：古代印度用来写经的树叶，这里指佛经。
- 三十三天：佛教用语，指欲界六天中的第二天，这里比喻极高的地位。
- 辟支佛：佛教中的一种修行果位。
- 草诏：起草诏书。
- 五车：形容书多，典出《庄子·天下》。
- 呜嘑：叹词，表示悲痛。
- 遽颓：突然崩塌。
- 泰山：比喻重要的事物或人物。
- 逝波：比喻流逝的时光。
- 吊：祭奠。
- 素帐：白色的帐篷。
- 燕窠：燕子的巢。
- 沥胆咒愿：形容极度忠诚和祈愿。
- 滂沱：形容雨水多，这里比喻恩泽广大。
翻译
先生您是博陵王的名门望族，怜爱我这个年幼的孩子，称赞我有才华。在华州，您从早到晚与我交谈，高声命令吏员放我下班。第二天清晨，您骑马出城，送我到南山的一个角落去学习。仲子延岳当时十六岁，面如白玉，戴着乌纱帽。他的弟弟炳章还是个孩子，却有着高洁的品格。陈留阮家的侄子们都很优秀，接连不断地出来拜见，排列得整整齐齐。府中的从事杜和李，都是才华横溢的人。您的清词孤韵如同歌声，敲击着钟磬，发出环珂的响声。三月时，石堤上的冰冻消融，东风吹来，花开满阳坡。当时的鸟儿有伴在新木上嬉戏，它们的叫声尖细而哽咽，如同织布时的梭声。您当时带着酒和从事们一起来看我，兴奋地骑马前来。仰望楼殿高耸入云，坐看世界如同恒河沙数。面红耳赤，脚步不稳地互相攀登，青云表柱，白云崖。一百零八句佛经在贝叶上，三十三天长雨花。长者子来时就献上盖，辟支佛去时空留靴。您当时受诏镇守东鲁，派我随车起草诏书。看我下笔就能写出千字，怀疑我读书多如五车。唉，伟大的贤人总是不长寿，当时的世道方士也没有灵丹妙药。五月到六月您就病了，泰山般的您突然崩塌，惊动了流逝的波涛。第二年我徒步去京国祭奠您，宅破子毁，哀伤如何。西风吹进屋内，卷起素帐，缝隙中的光斜照在旧燕巢上。古人常叹知己少，何况我这个沦落卑贱、艰难困苦多的人。像您这样的功德世上少有，怎能不让我泪如黄河。我沥胆咒愿天有眼，君子的恩泽正广布。
赏析
这首诗是李商隐对安平公的深情怀念和赞美。诗中，李商隐回忆了与安平公的交往，描绘了安平公的才华、品德和对他的关怀。通过对安平公生前事迹的叙述，诗人表达了对安平公早逝的悲痛和对他的深切怀念。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“麟角虎翅”、“青云表柱”等，展现了安平公的高贵和才华。结尾处，李商隐表达了对安平公功德的崇敬和对天命的祈愿，情感真挚，令人动容。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了李商隐诗歌的艺术魅力。
