余所居平泉村舍近蒙韦常侍大尹特改嘉名因寄诗以谢

未谢留侯疾,常怀仲蔚园。 闲谣紫芝曲,归梦赤松村。 忽改蓬蒿色,俄吹黍谷暄。 多惭孔北海,传教及衡门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 留侯:指西汉开国功臣张良,因其封地在留(今江苏沛县东南),故称留侯。
  • 仲蔚园:指东汉隐士张仲蔚的居所,此处代指隐居之地。
  • 紫芝曲:古代隐士常唱的歌曲,紫芝象征隐逸。
  • 赤松村:传说中仙人赤松子的居所,此处指诗人向往的隐居之地。
  • 蓬蒿:杂草,比喻荒凉之地。
  • 黍谷:黍子生长的山谷,此处指田园风光。
  • 孔北海:指东汉末年名士孔融,因其曾任北海相,故称孔北海。
  • 衡门:简陋的门,比喻贫寒之家。

翻译

我未能像留侯张良那样因疾而退,心中却常怀念着仲蔚那样的隐居园。 闲暇时吟唱着紫芝曲,梦里归向赤松子那样的仙境村。 忽然间,这荒凉之地变得色彩鲜明,不久又吹来了黍谷的温暖气息。 多谢孔北海般的恩泽,传教的福音也及至我这简陋的衡门。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实生活的感激。诗中,“留侯疾”与“仲蔚园”形成对比,突显了诗人对隐居生活的渴望。通过“紫芝曲”和“赤松村”的描绘,进一步强化了这种向往。后两句则通过自然景色的变化,表达了诗人对现实生活改善的喜悦,以及对恩人的感激之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

李德裕

李德裕

唐赵郡人,字文饶。李栖筠孙、李吉甫子。幼有壮志,苦心力学,不喜科试。既冠,卓荦有大节。穆宗即位,召入翰林充学士,禁中书诏,大手笔多诏德裕草之。寻转考功郎中、知制诰、中书舍人。敬宗时出为浙西观察使。文宗即位,加检校礼部尚书,召为兵部侍郎。武宗时由淮南节度使入相,弭藩镇之祸,决策制胜,威权独重。德裕为李党首领,牛僧孺、李宗闵为首之牛党深衔之,宣宗立,为牛党所构,贬崖州司户卒。追赠尚书左仆射、太子少保、卫国公。好著书为文,虽位极台辅,读书不辍。有《次柳氏旧闻》、《会昌一品集》。 ► 151篇诗文