近腊对雪有怀林居

蓬门常昼掩,竹径寂无人。 鸟起飘松霰,麇行动谷榛。 应知禽鱼侣,合与薜萝亲。 遥忆平皋望,溪烟已发春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬门:用蓬草编成的门,形容居处简陋。
  • 竹径:竹林间的小路。
  • :安静,无声。
  • 鸟起:鸟儿飞起。
  • 飘松霰:松树上的雪花飘落。
  • 麇行:麇鹿行走。
  • 谷榛:山谷中的灌木丛。
  • 禽鱼侣:指禽鸟和鱼类,比喻隐居生活的朋友。
  • 薜萝:薜荔和萝藦,两种蔓生植物,常用来比喻隐士的居所。
  • 平皋:平坦的水边地。
  • 溪烟:溪水上的雾气。

翻译

我的茅屋常常在白天也紧闭着门,竹林间的小路上寂静无人。 鸟儿飞起,松树上的雪花随之飘落,麇鹿在山谷的灌木丛中行走。 我知道禽鸟和鱼类是我的伴侣,我与薜荔和萝藦的居所十分亲近。 遥望着平坦的水边地,溪水上的雾气已经开始预示春天的到来。

赏析

这首诗描绘了一幅隐居山林的静谧画面。诗人通过对“蓬门”、“竹径”等自然元素的描写,展现了自己远离尘嚣、与自然和谐共处的宁静生活。诗中的“鸟起飘松霰,麇行动谷榛”生动地描绘了山林中的动态景象,而“应知禽鱼侣,合与薜萝亲”则表达了诗人对自然的热爱和亲近。最后两句“遥忆平皋望,溪烟已发春”不仅预示着春天的到来,也寄托了诗人对未来生活的美好期待。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和满足。

李德裕

李德裕

唐赵郡人,字文饶。李栖筠孙、李吉甫子。幼有壮志,苦心力学,不喜科试。既冠,卓荦有大节。穆宗即位,召入翰林充学士,禁中书诏,大手笔多诏德裕草之。寻转考功郎中、知制诰、中书舍人。敬宗时出为浙西观察使。文宗即位,加检校礼部尚书,召为兵部侍郎。武宗时由淮南节度使入相,弭藩镇之祸,决策制胜,威权独重。德裕为李党首领,牛僧孺、李宗闵为首之牛党深衔之,宣宗立,为牛党所构,贬崖州司户卒。追赠尚书左仆射、太子少保、卫国公。好著书为文,虽位极台辅,读书不辍。有《次柳氏旧闻》、《会昌一品集》。 ► 151篇诗文