巴南舟中思陆浑别业

唐 · 岑参

泸水南州远，巴山北客稀。
岭云撩乱起，溪鹭等闲飞。
镜里愁衰鬓，舟中换旅衣。
梦魂知忆处，无夜不先归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泸水：即今四川境内的雅砻江。
• 南州：指巴南地区。
• 巴山：泛指巴地一带的山脉。
• 北客：指来自北方的旅客。
• 岭云：山岭上的云雾。
• 撩乱：纷乱，缭绕。
• 溪鹭：溪边的白鹭。
• 等闲：平常，随意。
• 衰鬓：衰老的鬓发。
• 旅衣：旅途中穿的衣服。
• 梦魂：梦中的灵魂，指梦中思绪。
• 忆处：思念的地方。

翻译

泸水流经的南州遥远，巴山一带的北方客人稀少。 山岭上的云雾缭绕纷乱，溪边的白鹭随意飞翔。 镜中映出我那衰老的鬓发，舟中我更换着旅途的衣裳。 梦中的灵魂知晓我思念的地方，没有一夜不是先于我归去。

赏析

这首作品描绘了诗人在巴南舟中的孤独与思乡之情。通过“泸水南州远”和“巴山北客稀”的对比，突出了诗人的孤寂与远离家乡的遥远感。诗中“岭云撩乱起，溪鹭等闲飞”以自然景象的描绘，增添了旅途的凄凉与无常。后两句“镜里愁衰鬓，舟中换旅衣”则直接表达了诗人对年华逝去的感慨和对旅途的疲惫。结尾的“梦魂知忆处，无夜不先归”深刻地抒发了诗人对家乡的深切思念，即使梦中也渴望早日归去，情感真挚动人。