冀国夫人歌辞七首 其一

· 岑参
夫人封赏国初开,宝札纶言天上来。 翔鹄日边鸾不去,盘龙印处鹊飞回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冀国夫人:唐代杨贵妃姊虢国夫人,唐蒲州永乐(今山西芮城县)人,父杨玄琰,曾为蜀州司户。杨贵妃得宠于唐玄宗以后,因思念姐姐,请求唐玄宗将虢国夫人和杨贵妃的另两个姐姐一起迎入京师。唐玄宗称杨贵妃的三个姐姐为姨,并赐以住宅,天宝初年分封她们三人为虢国夫人、韩国夫人和秦国夫人。
  • 宝札:帝王的诏书。
  • 纶言:指帝王诏令的话语。

翻译

冀国夫人当初受封赏时国家刚刚开创,帝王的诏书和诏令如从天而降。飞翔的天鹅在太阳旁边鸾鸟也不离去,盘着的龙所在的印章之处喜鹊飞回。

赏析

这首诗描述了冀国夫人受封时的情景,营造出一种威严而又带有祥瑞的氛围。“宝札纶言天上来”突出了帝王恩赐的神圣和庄严;“翔鹄日边鸾不去”“盘龙印处鹊飞回”通过对美好意象的描绘,增添了场面的华丽感和特殊意义。诗句整体简洁而富有意境,以独特的视角展现出这一重大事件。

岑参

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。 ► 407篇诗文