病中闻河东公乐营置酒口占寄上
闻驻行春旆，中途赏物华。
缘忧武昌柳，遂忆洛阳花。
嵇鹤元无对，荀龙不在誇。
只将沧海月，长压赤城霞。
兴欲倾燕馆，欢终到习家。
风长应侧帽，路隘岂容车。
楼迥波窥锦，窗虚日弄纱。
锁门金了鸟，展障玉鸦叉。
舞妙从兼楚，歌能莫杂巴。
必投潘岳果，谁掺祢衡挝。
刻烛当时忝，传杯此夕赊。
可怜漳浦卧，愁绪独如麻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 行春旆：指春天的旗帜，这里指春天的活动。
- 物华：美好的自然景物。
- 武昌柳：指武昌的柳树，这里用以象征离别。
- 洛阳花：指洛阳的牡丹，这里用以象征美好。
- 嵇鹤：指嵇康，因其风度翩翩，如鹤立鸡群。
- 荀龙：指荀淑，因其子才智出众，如龙生九子。
- 沧海月：指海上明月，象征高远和清雅。
- 赤城霞：指赤城山的霞光，象征美丽和壮观。
- 燕馆：指宴会的地方。
- 习家：指习氏家族，这里指宴会的最终目的地。
- 侧帽：指帽子歪斜，形容风大。
- 了鸟：指门锁上的装饰，形似鸟。
- 玉鸦叉：指屏风上的装饰，形似鸦。
- 潘岳果：指潘岳的诗，因其诗中有“投我以木瓜，报之以琼琚”之句。
- 祢衡挝：指祢衡的鼓，因其击鼓骂曹而著名。
- 刻烛：指刻烛计时，古代宴会中的一种游戏。
- 传杯：指传递酒杯，宴会中的一种游戏。
- 漳浦：地名，这里指诗人卧病之地。
翻译
听说你在春天驻足，中途欣赏美好的自然景物。 因为担忧武昌的柳树，于是想起了洛阳的牡丹。 像嵇康那样风度翩翩的人本就无与伦比，像荀淑那样才智出众的儿子也不必夸耀。 只有那沧海上的明月，长久地压过了赤城山的霞光。 兴致勃勃地想要倾尽燕馆的美酒，欢宴最终到达习家。 风大时帽子应该歪斜，路窄岂能容下车辆。 从远处看楼上的波光如同锦缎，从窗户看日光如同纱幕。 门锁上的装饰像鸟一样，屏风上的装饰像鸦一样。 舞蹈美妙得仿佛来自楚国，歌声却不应杂有巴蜀之音。 必定要投下潘岳那样的诗果，谁又能掺和祢衡那样的鼓声。 刻烛计时在当时让我感到羞愧，传递酒杯在这个夜晚变得遥远。 可怜我在漳浦卧病，愁绪如麻般纠缠不清。
赏析
这首诗是李商隐在病中听闻河东公举办乐营置酒活动时所作，表达了对美好事物的向往和对病中孤独的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，如“武昌柳”、“洛阳花”、“沧海月”、“赤城霞”等，展现了诗人对自然美景的敏锐感受和对文化传统的深厚底蕴。同时，通过对比嵇康、荀淑等历史人物的风采，表达了对高洁品格的追求。最后，诗人以病中孤独的愁绪作结，增添了诗歌的情感深度。
