寄唐州李玭

· 杜牧
累代功勋照世光,奚胡闻道死心降。 书功笔秃三千管,领节门排十六双。 先揖耿弇声寂寂,今看黄霸事摐摐。 时人欲识胸襟否,彭蠡秋连万里江。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 累代:连续几代。
  • 奚胡:古代北方民族名,这里泛指边疆民族。
  • 书功:记录功绩。
  • 领节:指担任节度使等高官。
  • 耿弇:东汉名将,以勇猛著称。
  • 黄霸:西汉名臣,以治理地方著称。
  • 摐摐:形容声音大而杂乱。
  • 彭蠡:即鄱阳湖,中国最大的淡水湖。

翻译

连续几代的功勋照耀着世间的光辉,连边疆的民族听闻后都心悦诚服。记录功绩的笔已经写秃了三千管,担任高官的节度使门前排满了十六双。先前效仿耿弇的声名已经沉寂,如今看到黄霸的事迹轰轰烈烈。时人是否想要了解我的胸怀,就像鄱阳湖秋天的湖水连绵万里江流。

赏析

这首诗是杜牧寄给唐州李玭的作品,通过对比历史上的名将耿弇和名臣黄霸,表达了自己对功名的看法和对未来的期望。诗中“累代功勋照世光”一句,既是对李玭家族功绩的赞扬,也是对功名价值的肯定。后文通过“书功笔秃三千管”等句,展现了功名的不易和珍贵。最后以鄱阳湖的广阔比喻自己的胸怀,表达了诗人对未来的无限憧憬和抱负。

杜牧

杜牧

杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官居中书舍人。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,“大杜”。与李商隐并称“小李杜”。 ► 498篇诗文