送东宫贾正字之蜀

· 李洞
南朝献晋史,东蜀瞰巴楼。 长栈怀宫树,疏峰露剑州。 半空飞雪化,一道白云流。 若次江边邑,宗诗为遍搜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东宫:指太子居住的地方,也代指太子。
  • 贾正字:官名,负责校正文字的官员。
  • 南朝:指中国历史上的南朝时期。
  • 晋史:指记载晋朝历史的史书。
  • 东蜀:指蜀地东部,即今四川东部地区。
  • :俯视,远望。
  • 巴楼:指巴地(今四川一带)的楼阁。
  • 长栈:指长长的栈道,古代在险峻山路上用木板架设的道路。
  • 宫树:宫中的树木。
  • 疏峰:稀疏的山峰。
  • 剑州:地名,今四川省剑阁县一带。
  • 雪化:雪融化。
  • 白云流:白云飘动。
  • 若次:如果到达。
  • 江边邑:江边的城市。
  • 宗诗:指收集、整理诗歌。

翻译

南朝时期编纂了晋朝的历史,东蜀之地俯瞰着巴地的楼阁。 长长的栈道上怀念着宫中的树木,稀疏的山峰间露出了剑州的景色。 半空中飞舞的雪花渐渐融化,一道白云在空中缓缓流动。 如果你到达了江边的城市,我会为你遍搜当地的诗歌。

赏析

这首诗描绘了诗人送别东宫贾正字前往蜀地的情景,通过对南朝历史、东蜀风光的描绘,表达了对友人旅途的关切与祝福。诗中“长栈怀宫树,疏峰露剑州”等句,既展现了蜀地的自然景观,又隐含了对友人行程的牵挂。结尾的“若次江边邑,宗诗为遍搜”则体现了诗人对文化交流的重视,希望友人能在旅途中收集到更多的诗歌,丰富文化生活。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

李洞

唐京兆人,字才江。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。世人诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。有诗三卷。 ► 170篇诗文