(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 横江馆:位于今安徽省和县横江浦(在长江北岸),与南岸的采石矶隔江对峙,形势险要。
- 津吏:管理渡口的小吏。
- 海云生:指海上升起的云雾,预示着风浪将至。
翻译
在横江馆前,管理渡口的小吏前来迎接我,他指向东方,只见海上升起了云雾。他问我为何现在想要渡江,因为这样的风浪之下,渡江是不可行的。
赏析
这首诗描绘了诗人在横江馆前与津吏的对话,通过津吏的提醒,展现了江上即将到来的风浪。诗中“郎今欲渡缘何事”一句,既表达了诗人渡江的急切心情,也反映了津吏对诗人安全的关心。整首诗语言简练,意境深远,通过对话形式生动地展现了江上的险恶环境,以及人与自然的关系。