送从父于岳谒铨广文

十载文园自草玄,尘冠初拂领青毡。 诸生都讲官非冷,三绝才名世所传。 竹下吾家违笑语,芹宫何处奉櫜鞬。 儒臣早晚多承宠,经术行看奏御前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 领青毡:(lǐng qīng zhān)古代学生头上戴的毡帽。
  • 官非:(guān fēi)指官场上的是非之事。
  • 三绝:指诗、书、画三种才能出众的人。
  • 芹宫:(qín gōng)古代宫殿名。
  • 奉櫜鞬:(fèng duò juān)指接受皇帝的旨意,出使外地。

翻译

送从父到岳谒铨广文,十年来在文学园中自学琢磨,刚开始戴上学生的毡帽。同学们都在讨论官场上的是非之事,而他的才华和名声却被传颂于世。在竹林下,家人们开玩笑,而他却要去哪里接受皇帝的旨意呢?作为一名儒臣,他早晚会得到皇帝的宠幸,届时将会在朝廷上展示他的学识和才华。

赏析

这首诗描绘了一个年轻学子在文学园中自学成才,准备踏上官途的情景。诗人通过对学子的生活和前途的描绘,展现了古代士子追求功名利禄的奋斗精神。同时,诗中也透露出对官场的冷峻现实和对未来的期许。整体氛围庄重而充满期待,展现了古代士子的风采和追求。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文