太平驿废投宿野店授餐俱绝时岁云暮矣

驿馆荒凉云黯然,投栖聊傍野炊烟。 入门不道分桐使,贳酒还探挂杖钱。 坐听征鸿寒欲尽,户临流水夜难眠。 南行未计邮亭路,三楚风尘阅岁年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

太平驿:古代驿站名,位于今湖北省荆州市。 废:荒废。 投宿:投宿留宿。 野店:野外的客店。 授餐俱绝:指没有饭菜可供。 岁云暮矣:年岁已经晚了。

翻译

太平驿已经荒废,天空显得黯淡无光,我只好在野外的客店边做饭。 进门时没有看到分发饭菜的使者,只能自己去找酒和挂钱的地方。 坐着听着南飞的大雁,感受着寒意逐渐消退,但是在这里面对着流水,夜晚却难以入眠。 我并没有计划好南行的邮途,只是在这三楚的风尘中度过岁月。

赏析

这首诗描绘了一个荒凉的驿站景象,作者在这里感受到岁月的流逝和南行的风尘。通过对驿站的描写,展现了旅途中的孤寂和无奈,同时也表达了对岁月流逝的感慨和对未来的迷茫。整体氛围忧郁而寂寥,展现了古代旅行者在路途中的心境。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文