黄致和提点回自上京

· 周权
凌厉刚风笑傲间,兴豪不管紫笙寒。 独飞明月丹霞佩,遥赴清都玉殿班。 虚室春和融二景,苍精霜气薄三韩。 归来羡尔清溪鹤,犹带閒云守洞关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凌厉(líng lì):形容气势猛烈,锐不可当。
  • 刚风:强劲的风。
  • 笑傲:形容态度从容,不把困难放在眼里。
  • 紫笙:古代的一种乐器,这里可能指高雅的音乐。
  • 丹霞佩:红色的霞光,比喻美好的景象。
  • 清都:指天宫,神仙居住的地方。
  • 玉殿班:指神仙的行列。
  • 虚室:空旷的房间,这里可能指心境空明。
  • 春和:春天的和煦。
  • 融二景:融合两种景象,这里可能指心境与自然景色的和谐统一。
  • 苍精:苍天的精华,指天空的清澈。
  • 薄三韩:薄,接近;三韩,古代朝鲜半岛的三个国家,这里泛指远方。
  • 閒云:悠闲的云。
  • 洞关:指隐居的山洞。

翻译

在猛烈的风中,我以从容不迫的态度笑对一切,兴致高昂,不畏紫笙的寒冷。 我独自佩戴着明亮的月光和丹霞,远远地赶往天宫的玉殿。 我的心境空明,与春天的和煦融合,天空的清澈接近了远方的三韩。 归来时,我羡慕那清溪边的鹤,它们带着悠闲的云,守护着隐居的山洞。

赏析

这首作品描绘了一种超脱世俗、向往仙境的情怀。诗中“凌厉刚风笑傲间”展现了诗人面对困难时的从容与不屈,“独飞明月丹霞佩”则表达了诗人对美好景象的向往。后两句通过对自然景象的描绘,传达了诗人内心的宁静与和谐。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自由与超脱的追求。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文

周权的其他作品