信题

· 周权
己识浮云似世情,岁寒老砚是心朋。 平生不贷监河粟,自撷香芹煮涧冰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮云:比喻变幻无常的世事。
  • 岁寒:指严冬,比喻困境。
  • 老砚:旧时的砚台,常用来比喻坚贞不渝的朋友。
  • 心朋:心灵相通的朋友。
  • 监河粟:指官府的粮食,这里比喻不依赖官府的救济。
  • 香芹:一种野菜,这里指自然生长的食物。
  • 涧冰:山涧中的冰,这里指清寒的生活环境。

翻译

我已认识到世事的变幻无常如同浮云,在严冬中陪伴我的是那坚贞不渝的老砚,它如同我心灵相通的朋友。 我一生都不依赖官府的救济,自己采摘野生的香芹,煮着山涧中的冰水,过着自给自足的生活。

赏析

这首作品通过对比浮云与老砚,表达了诗人对世事无常的深刻认识和对坚贞友情的珍视。诗中“平生不贷监河粟,自撷香芹煮涧冰”展现了诗人独立自主、清高自守的生活态度,不依赖外界,自给自足,体现了诗人对简朴生活的向往和对物质依赖的拒绝。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的高洁情怀。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文