秋兴

· 宗衍
一别空山旧草亭,衣裳五见点秋萤。 沙沈短艇馀菰米,苔卧长镵老茯苓。 弱水蓬莱那可到,瞿塘滟滪不须经。 归帆早晚吴波里,袅袅凉风望洞庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五见:指五年。
  • 菰米:一种水生植物的果实,可食用。
  • 长镵:一种长柄的农具。
  • 茯苓:一种菌类植物,可入药。
  • 弱水:古代传说中的水名,常与蓬莱仙境联系在一起。
  • 蓬莱:古代传说中的仙山。
  • 瞿塘:即瞿塘峡,长江三峡之一。
  • 滟滪:即滟滪堆,位于瞿塘峡口的大石。
  • 吴波:指吴地的波浪,这里泛指江南水域。

翻译

自从离开那座空山中的旧草亭,已经过去了五年,我的衣裳上已经五次沾上了秋天的萤火虫。沙滩上沉没的小船旁,只剩下一些菰米,长柄的农具静静地躺在苔藓中,仿佛与老茯苓一同沉睡。那遥远的弱水和蓬莱仙境,我怎能到达?瞿塘峡的滟滪堆,我也不必经历。归途的船只将在吴地的波浪中缓缓前行,我在凉风中遥望洞庭湖,心中充满了期待。

赏析

这首作品表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的向往。诗中通过描绘自然景象,如秋萤、菰米、茯苓等,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。同时,通过对弱水、蓬莱、瞿塘等远方的想象,展现了诗人对未知世界的向往和探索精神。最后,诗人以归帆和洞庭湖的景象作为结尾,表达了对归途的期待和对家乡的思念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术造诣。

宗衍

元僧。平江路人,字道原。工诗,善书法。顺帝至正初居石湖楞伽寺,一时名士多与游。后主嘉兴德藏寺。诗清丽幽茂。有《碧山堂集》。 ► 47篇诗文