(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 龙冈:地名,具体位置不详,可能指某个风景秀丽的地方。
- 漆水:水名,可能指流经某地的一条河流。
- 交欢:相互欢聚。
- 纵意:随心所欲。
- 琴书:指弹琴和读书,常用来形容文雅的生活。
- 老闲:年老而闲适。
- 一言安海内:用一句话安定天下,形容言辞的力量。
- 输:此处意为“比不上”。
- 三箭定天山:出自《史记·李将军列传》,形容李广射箭技艺高超,三箭定天山比喻武艺高强。
- 肯容:岂能容忍。
- 诗思:作诗的思路。
- 心慧:心灵的智慧。
- 声尘:指世俗的喧嚣和纷扰。
- 碍耳:刺耳,不悦耳。
- 信手拈来:随手拿来,形容写作或说话时得心应手。
- 清风明月:形容自然景色的美好,也比喻高洁的情操。
- 悭:吝啬。
翻译
在龙冈和漆水之间,我们相互欢聚,随心所欲地弹琴读书,享受着老年的闲适。虽然我未能用一句话安定天下,但已经比不上三箭定天山的英勇。怎能容忍诗思妨碍心灵的智慧,又岂能让世俗的喧嚣阻碍我回归内心的宁静。我信手拈来,无不自如,清风明月这样的美景,又有什么是吝啬不给予的呢?
赏析
这首作品表达了作者耶律楚材对闲适生活的向往和对诗歌创作的热爱。诗中,“龙冈”、“漆水”等自然景色的描绘,营造出一种宁静和谐的氛围。通过对比“一言安海内”与“三箭定天山”,表达了作者对言辞力量的自谦与对武艺高强的赞美。后两句则强调了诗歌创作不应受外界干扰,应保持内心的清净与智慧。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者高洁的情操和对美好生活的追求。