(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绝巘(jué yǎn):极高的山峰。
- 跻攀(jī pān):攀登。
- 萝壁:藤萝覆盖的岩壁。
- 瞰(kàn):俯视。
翻译
在极高的山峰上,道路崎岖不平,我攀登至此,暂时坐下休息。树木紧贴着翠绿的岩壁,显得幽静深远,香气透过藤萝覆盖的岩壁隐约传来。游客们笑着,鸟雀在枝头喧闹,樵夫归家,将花插在担子上。夕阳西下,我的兴致依旧高昂,停下手中的酒杯,倚靠在云端俯瞰这美景。
赏析
这首作品描绘了一幅山中傍晚的宁静景象,通过“绝巘”、“跻攀”等词语展现了山路的险峻和攀登的艰辛,而“树压翠岩幽,香通萝壁暗”则巧妙地以自然景物传达出深邃幽静的氛围。后句中的“客笑雀喧枝,樵归花插担”生动地描绘了山中生活的和谐与宁静。结尾的“落日兴犹酣,停杯倚云瞰”则表达了诗人对自然美景的深深陶醉和不舍离去的心情。