(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄梁梦:指梦境,源自《庄子·齐物论》中的寓言,比喻虚幻或转瞬即逝的美好事物。
- 白璧:白色的玉璧,常用来比喻清白无瑕或珍贵之物。
- 尊酒:指美酒,尊为古代盛酒器。
- 北海:古代地名,此处可能指北方的边远地区,或泛指远方。
- 束书:指捆绑好的书籍,比喻学问或文化。
- 东窗:指家中或书房的东窗,常用来指读书或思考的地方。
- 卧龙:比喻隐居的贤才,此处可能指作者自己。
- 冰生壑:壑中结冰,形容环境寒冷。
- 飞鹤:比喻高洁或仙逸之人。
- 雪洒江:形容雪花飘落在江面上,景象壮观。
- 心期:心中的期望或愿望。
- 寥落:稀少,冷落。
- 秋风烟树:秋风中的烟雾缭绕的树木,形容秋日的萧瑟景象。
- 引归幢:引导归途的旗帜,幢为古代的旗帜。
翻译
黄梁梦醒,人已远在千里之外,白璧归来,月光如一缸清水。 美酒何时能忘却北海的思念,捆绑的书籍却无路到达东窗下的思考。 卧龙般隐居的贤才在冰冷的壑中,飞鹤般高洁的人在雪洒的江面上。 心中的期望总是寥寥无几,秋风中的烟树引导着归途的旗帜。
赏析
这首诗表达了诗人对远方友人的思念以及对归途的渴望。诗中运用了黄梁梦、白璧等意象,描绘了梦境与现实的对比,以及珍贵之物的归来。尊酒、北海、束书、东窗等词语,反映了诗人对远方友人的怀念和对学问的向往。卧龙、飞鹤的比喻,展现了诗人自比贤才,高洁不群的情怀。秋风烟树、引归幢的描绘,则传达了诗人对归途的深切期盼和秋日萧瑟的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人虞集的高超诗艺。