滦京杂咏一百首

圣祖初临建国城,风飞雷动蛰龙惊。 月生沧海千山白,日出扶桑万国明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滦京:指元朝的大都,即今北京。
  • 杂咏:指各种题材的诗歌。
  • 圣祖:指元朝的开国皇帝忽必烈。
  • 建国城:指元朝建立的大都城。
  • 蛰龙:指冬眠的龙,比喻沉睡的力量。
  • 沧海:大海。
  • 扶桑:古代神话中的东方神木,也指日本,这里比喻太阳升起的地方。

翻译

元朝的圣祖忽必烈初次驾临建立的大都城, 他的到来如同风雷激荡,惊醒了沉睡的龙。 月光照耀下,大海波光粼粼,千山都披上了银装, 太阳从东方升起,照亮了万国,世界一片光明。

赏析

这首作品描绘了元朝开国皇帝忽必烈驾临大都的盛况,通过“风飞雷动蛰龙惊”展现了忽必烈的威严和力量,以及他对国家的巨大影响。后两句“月生沧海千山白,日出扶桑万国明”则运用了壮丽的自然景象,象征着忽必烈统治下的国家繁荣昌盛,光明普照。整首诗语言雄浑,意境开阔,表达了作者对元朝盛世的赞美和向往。

杨允孚

元吉安吉水人,字和吉。顺帝时为尚食供奉官。撰《滦京杂咏》,凡山川物产、典章风俗,均以咏歌纪之。其避暑行幸之典,多史所未详,诗下自注,亦皆赅悉,为元典章风俗之重要参考资料。 ► 101篇诗文