(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 若人:此人,这个人。
- 淄州城:地名,今山东省淄博市一带。
- 再破:再次被攻破。
- 二纪:古代以十二年为一纪,二纪即二十四年。
- 先茔:祖先的坟墓。
- 方寸:指心。
- 惨:悲惨,残酷。
翻译
哀痛啊,淄州城再次被攻破,千里之内一片萧条,烟火断绝。 那时我逃难越过黄河,二十四年过去了,归来时已非昔日的我。 眼前十口之家生活艰难,白发苍苍的我又要告别祖先的坟墓。 这个人心中包藏着恶意,害人的残酷比城池被攻陷还要惨烈。
赏析
这首作品通过描述淄州城再次被攻破后的凄凉景象,以及个人家庭的艰难处境,表达了深切的哀痛和对战乱的控诉。诗中“二纪归来非故我”一句,既反映了时间的流逝,也暗示了个人命运的变迁。末句“若人方寸包藏恶,害物惨于城陷兵”则深刻揭示了人心的险恶,甚至比战乱带来的破坏更为残酷,体现了作者对人性阴暗面的深刻洞察和强烈批判。