未归

元 · 杨奂

渭水遥通洛，函关近隔秦。
百年垂老日，千里未归身。
梦寐嫌为客，妻孥不讳贫。
一官无可恋，花气五陵春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渭水：黄河的最大支流，流经陕西。
• 函关：即函谷关，位于河南省西部，是古代重要的军事要塞。
• 秦：指陕西一带，古时为秦国之地。
• 百年：这里指人的一生。
• 垂老：接近老年。
• 千里：形容距离遥远。
• 未归身：未能回到故乡。
• 梦寐：梦中。
• 妻孥：妻子和儿女。
• 不讳贫：不避讳谈论贫穷。
• 五陵：指长安（今西安）附近的五个汉代皇帝的陵墓，这里泛指长安地区。

翻译

渭水远远地流经洛地，函谷关近在咫尺却隔绝了秦地。 一生即将步入老年，千里之外的故乡却未能归去。 梦中也嫌自己是客居他乡，妻子和儿女也不避讳谈论贫穷。 一个小小的官职没有什么值得留恋，五陵的春日里，花香四溢。

赏析

这首作品表达了诗人对故乡的深深思念和对官场生涯的淡漠。诗中，“渭水”、“函关”等词语勾勒出了诗人远离家乡的地理背景，而“百年垂老日，千里未归身”则直抒胸臆，表达了诗人对归乡的渴望。后两句“一官无可恋，花气五陵春”则透露出诗人对官场生活的厌倦和对自然美景的向往，体现了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。