(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贺雪:庆祝下雪。
- 宫门:皇宫的门。
- 上表:向皇帝呈递奏章。
- 貂裘:用貂皮制成的衣服,这里指穿着貂裘的人。
- 六花:雪花,因其形状似六角形的花而得名。
- 海南:指中国南方的海南岛。
- 收香鸟:一种传说中能收集香气的鸟。
- 翠帷:绿色的帷幕,这里指宫中的帷幕。
翻译
庆祝下雪后,从宫门呈递奏章归来,那貂裘上还带着飞舞的六角形雪花。 从海南新送来了能收集香气的鸟,转眼间,清寒之气便渗透进了宫中的绿色帷幕。
赏析
这首作品描绘了冬日宫廷中的一幕,通过“贺雪”、“貂裘犹带六花飞”等细节,生动地表现了雪后宫廷的寒冷与清雅。诗中“海南新送收香鸟”一句,不仅增添了异域情调,也巧妙地引出了“转觉清寒入翠帷”的感受,使读者仿佛能感受到那股清寒之气透过帷幕,弥漫在宫廷之中。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人虞集对宫廷生活的细腻观察和独特感受。