代赠王海宪十六韵
注释
南武：指四川省。天府：指成都。百粤：指广东等地。霸气：指威严气势。割据：指分割统治。遗宫：指留存下来的宫殿。骢（cōng）：古代一种骏马。鲛浦（jiāo pǔ）：地名，今浙江舟山群岛。宣威：指宣扬威风。象林：指树木茂盛的森林。界柱：指边界的标志柱。勋：功勋。戈船：古代战船。策：指船帆。夷吾（yí wú）：地名，今浙江台州。越石：指越国的石头。扶风：地名，今陕西扶风县。上郡：指古代的一种行政区划。豪杰：英雄人物。太华：指华山。剑履：指剑和履（鞋子），代指武士。崆峒：地名，今甘肃天水。豹变：指变化如豹，形容变化迅速。真君子：真正的君子。龙骧：指龙驾车，代指君主。阿童：指忠臣。獬豸（xiè zhì）：传说中的一种神兽。衮职：古代官服。华虫：指华丽的虫子。皋陶：指古代传说中的皋陶。大夏：指夏朝。板屋：简陋的房屋。焦桐：指桐树。符姬：传说中的仙女。葛洪：古代道士。玉尺：传说中的神尺。冥鸿：指神鸿，传说中的大鸟。恺悌：和睦友爱。药洲：传说中的仙境。
翻译
送给王海宪的十六首诗
南武被誉为天府，城市矗立在百粤之间。这里山川秀美，充满着雄壮的气息，历史上曾有过割据一方的遗宫。当夫子来此开拓版图，其他诸侯早已避让。在宣扬威风的鲛浦，执掌法律的象林之上，界柱勋贵的建立，戈船的航行更加熟练。夷吾筹划着烹煮大海，越国的石头赋予扶风以力量。这里上郡众多豪杰，其中横行的独具公正。神灵钟声响彻太华，剑履踏过崆峒。变化如豹的真君子，龙驾车的忠臣。年轻时戴着獬豸冠冕，成年后穿着华丽的官服。像皋陶那样谋划治国，像大夏那样通晓诗文。鼓声和钟声敲响在简陋的房屋，琴瑟等待着焦桐。仙女吐出符文，道士葛洪询问神灵。作人手持神尺，寻找士人得到神鸿的指引。和睦友爱的品德永远流传，神明创造圣洁的功绩。愿意言行如裘带般坚韧，长久存在于药洲的东方。
赏析
这首诗描绘了古代南武地区的繁荣景象，以及那里的英雄豪杰和神秘传说。诗中运用了丰富的比喻和象征，展现了作者对南武地区的景色、历史和人文的热爱和赞美。通过描绘各种神话传说和历史典故，展现了南武地区的独特魅力和文化底蕴。整体氛围庄严肃穆，富有古代诗歌的韵味，展现了作者对古代南武地区的深厚感情和对传统文化的尊重。
