(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谒 (yè):拜访。
- 文忠公祠:指纪念苏轼(苏文忠)的祠堂。
- 潮涌:潮水汹涌。
- 金山寺:位于江苏镇江的一座著名佛教寺庙。
- 云凝:云雾凝聚。
- 玉局祠:指苏轼的祠堂,因其曾任翰林学士,翰林院又称玉局。
- 天共远:与天一样遥远。
- 日俱驰:与日光一样迅速流逝。
- 庙貌:庙宇的外观。
- 忠肠:忠诚的心。
- 九陛:指皇宫的九重台阶,代指皇帝。
- 祇今:至今。
- 沧海:大海。
- 宝陀诗:可能指苏轼的诗作,宝陀可能是苏轼的别号或诗集名。
翻译
潮水汹涌冲击着金山寺,云雾凝聚在纪念苏轼的玉局祠上。人们与天空一样遥远,心灵与日光一样迅速流逝。苏轼的祠堂历经千年依旧存在,他那忠诚的心意皇帝也知晓。至今在大海之上,人们仍然传诵着苏轼的诗篇。
赏析
这首诗表达了对苏轼的深切敬仰和怀念。诗中,“潮涌金山寺,云凝玉局祠”描绘了壮观的自然景象,同时也象征着苏轼的影响深远和永恒。后句“人随天共远,心与日俱驰”则抒发了对苏轼的思念之情,以及对其忠诚品质的赞颂。最后两句“祇今沧海上,犹诵宝陀诗”强调了苏轼诗歌的不朽魅力,即使在遥远的海上,人们依然传唱他的诗作,展现了苏轼文化的广泛传播和深远影响。