(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 醉乡:指沉醉于某种境界或思想活动中。
- 徒作记:仅仅作为记录。
- 酒郡:指以酒为主要特色的地方。
- 几时封:何时能够实现。
- 入世:指参与社会生活。
- 长策:长久有效的策略。
- 短筇:短杖,这里指简便的登山工具。
- 湖光:湖面反射的光线。
- 丰鳄合:形容湖光与鳄鱼(或水波)的景象交融。
- 云影:云彩的影子。
- 石楼重:石制的楼阁显得厚重。
- 携杯斝:携带酒杯,斝(jiǎ)是古代一种酒器。
- 南天幸息烽:希望南方的战火能够平息。
翻译
沉醉于某种境界仅仅作为记录,以酒为特色的地方何时能够实现。 参与社会生活没有长久有效的策略,登山时只带着简便的短杖。 湖面反射的光线与鳄鱼(或水波)的景象交融,云彩的影子使石制的楼阁显得更加厚重。 相约携带酒杯,希望南方的战火能够平息。
赏析
这首作品表达了诗人对现实世界的无奈和对和平的渴望。诗中,“醉乡徒作记”和“酒郡几时封”反映了诗人对理想与现实的矛盾感受,而“入世无长策”则流露出对现实困境的无力感。后两句通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对和平宁静生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对社会现实的深刻思考和对美好生活的渴望。