棋枰

终古纷争地,当年克让风。 画如分易象,度亦合天工。 疏密群星似,纵横末俗同。 无穷机与巧,不出数行中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棋枰:棋盘。
  • 终古:自古以来。
  • 纷争地:指棋盘上棋子之间的竞争和战斗。
  • 克让风:指棋手之间的互相谦让和尊重。
  • 易象:《易经》的卦象,这里比喻棋盘上的布局。
  • 天工:自然的巧妙安排。
  • 疏密:指棋子分布的稀疏和密集。
  • 纵横:指棋子的水平和垂直移动。
  • 末俗:指世俗的棋风。
  • 机与巧:指棋局中的策略和技巧。
  • 数行:指棋盘上的行数,也指棋局的步骤。

翻译

自古以来,棋盘就是纷争之地, 但当年棋手间却流行着克让之风。 棋盘上的布局如同《易经》的卦象, 其间的度量也符合天工的巧妙。 棋子的疏密分布如同群星, 纵横移动则与世俗棋风相同。 棋局中蕴含着无穷的机智与技巧, 但都不出这数行棋盘之中。

赏析

这首作品通过对棋盘的描绘,展现了棋局的复杂性和棋手间的风度。诗中“终古纷争地,当年克让风”一句,既表达了棋盘上激烈的竞争,又赞美了棋手间的相互尊重。后文通过对棋盘布局、棋子移动的描述,进一步以天工、群星为喻,强调了棋局的巧妙和棋艺的深奥。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对棋艺的深刻理解和赞美。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文