(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桂隐:指隐居在桂树林中的人。
- 青云客:比喻有远大志向或高洁品质的人。
- 蘧观:指简朴的居所。
- 紫雾庐:形容居所周围有紫色的雾气缭绕,显得神秘而幽静。
- 一丘:指一个小山丘。
- 郫上卧:郫,地名,这里指在郫地的小山丘上休息。
- 万帙:指大量的书籍。
- 酉阳书:指酉阳杂俎,一部古代的笔记小说集。
- 鸟迹通玄草:形容书法或文字如同鸟迹般玄妙,通达于神秘的草书之中。
- 龙文上碧虚:龙文,指华美的文字或图案;碧虚,指天空。这里形容文字或图案高雅,仿佛升腾至天空。
- 王烈:古代传说中的仙人,以学习仙术著称。
- 仙箓:指仙人的名册或仙界的记录。
翻译
隐居在桂树林中的高洁之士,居住在紫雾缭绕的简朴居所。 他在郫地的小山丘上休息,身边堆满了大量的酉阳杂俎书籍。 他的书法或文字如同鸟迹般玄妙,通达于神秘的草书之中,华美的文字或图案仿佛升腾至天空。 他是何人,竟能像王烈那样学习仙术,远在仙界的名册上也有他的名字。
赏析
这首作品描绘了一位隐居高士的生活场景,通过“桂隐”、“青云客”等词语展现了其高洁的品质和远大的志向。诗中“紫雾庐”、“一丘郫上卧”等意象营造出一种神秘而幽静的氛围,而“万帙酉阳书”则突显了主人公的博学多才。后两句以“鸟迹通玄草”和“龙文上碧虚”形容其书法或文字的玄妙与高雅,最后以“何人学王烈,仙箓远相于”作结,表达了对主人公超凡脱俗、学仙有成的赞美之情。