赵秋谷自潮州至即归其乡诗以送之

明 · 陈恭尹

春来望尔海东头，及到翻成送去舟。
岭路过时梅未摽，乡园归日麦应秋。
地留胜迹供高咏，天放闲身作远游。
九土芒芒行已半，后期相对又何州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摽（biāo）：落下。
• 九土：指九州，古代中国划分的九个行政区域，泛指全中国。
• 芒芒：形容遥远或广阔。

翻译

春天来临，我在海的东头盼望你的到来，却没想到你一到就要乘船离去。 你经过岭路时，梅花还未落下，当你回到家乡，麦子应该已经成熟。 那片土地上留有胜迹，供你高歌吟咏，天空放任你闲适的身躯去远方游历。 你已经走过了半个中国，未来我们再相聚，又会在哪个州呢？

赏析

这首作品表达了诗人对友人赵秋谷即将离去的依依不舍之情。诗中通过描绘春天的景象和友人归乡的行程，展现了时间的流转和空间的转换。后两句则抒发了对友人远游的羡慕和对未来相聚的期待，体现了诗人对友情的珍视和对生活的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。