送刘静庵

贵竹千峰骥足开,岭头五马久徘徊。 渐看南国棠阴遍,却喜东风鹢首催。 汉武求贤期绝域,燕昭来士有高台。 定知此去多奇遇,谁得如君八面才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贵竹:指贵州地区,古称贵竹。
  • 千峰:形容山峰众多。
  • 骥足:良马的脚步,比喻英才的行动。
  • 岭头:山岭的顶端。
  • 五马:古代贵族的马车,这里指刘静庵的地位显赫。
  • 棠阴:棠树的阴影,比喻恩泽或庇护。
  • 鹢首:古代船头画有鹢鸟,这里指船。
  • 汉武求贤期绝域:汉武帝时期,他派遣使者到边远地区寻找贤才。
  • 燕昭来士有高台:燕昭王为了招揽人才,建造了高台。
  • 八面才:形容才华横溢,各方面都很出色。

翻译

在贵州的千山万峰中,你的英才如骏马般奔腾,你在山岭之巅久久徘徊,五马之尊象征着你的显赫地位。渐渐地,你的恩泽遍布南国,如同棠树的阴影,我欣喜东风催动船只,送你前行。

汉武帝曾寻求贤才于遥远的边疆,燕昭王为了吸引人才而建起高台。我知道你此去必将有无数奇遇,有谁能像你这样才华横溢,八面玲珑。

赏析

这首诗是陈恭尹送别刘静庵的作品,通过描绘刘静庵在贵州的显赫地位和才华横溢,表达了对他的赞美和祝福。诗中运用了丰富的意象,如“千峰骥足”、“棠阴遍”、“鹢首催”,形象生动地展现了刘静庵的英才和即将踏上的旅程。同时,通过历史典故的引用,如“汉武求贤”、“燕昭来士”,进一步强调了刘静庵的非凡才能和未来的辉煌前景。整首诗语言优美,意境深远,充满了对友人的敬仰和期待。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文