(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蚕丛:古代蜀国的地名,这里指蜀地。
- 烟霏:烟雾弥漫的样子。
- 帆归:船帆归来。
- 句亶国:古代地名,具体位置不详,可能指蜀地附近的一个古国。
- 锦江:流经成都的一条河流,这里泛指蜀地的江河。
翻译
向西望去,蜀地的道路,烟雾缭绕,白昼也显得朦胧不清。 船帆归来,似乎是回到了句亶国,只认得那锦江上的云彩。
赏析
这首诗描绘了诗人站在沙头向西远望的景象,通过“蚕丛路”、“烟霏”等词语勾勒出了蜀地朦胧而神秘的氛围。诗中“帆归句亶国,惟认锦江云”表达了诗人对蜀地的深情,即使远在他乡,也能通过锦江上的云彩辨识出归途。整首诗语言简练,意境深远,表达了对故乡的眷恋之情。