(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青琐:古代宫门上的一种装饰,借指宫门或宫廷。
- 白下:南京的古称,也泛指南京地区。
- 封事:古代臣子上奏给皇帝的密信,用袋子封缄,以防泄露。
- 遭逢:遇到,经历。
- 廿年:二十年。
- 流云:飘动的云,比喻时光流逝。
- 钟陵:地名,今江苏省南京市钟山附近。
- 五里松:指南京钟山下的五里松,是著名的古迹。
翻译
在宫廷的青琐门前,我曾留下高远的南京足迹, 每每在封事中,我遇到了种种遭遇。 二十年过去了,只有那飘动的云依旧, 我始终没有辜负钟陵那五里松的期待。
赏析
这首诗是明代诗人区怀瑞为邓玄度大参所作的寿诗。诗中,“青琐”和“白下”借指宫廷和南京,表达了诗人在朝中的经历和对南京的怀念。通过“廿年独有流云在”,诗人表达了对时光流逝的感慨,而“不负钟陵五里松”则显示了诗人对南京古迹的敬仰和对自己行为的自豪。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人的祝福和对过去的回忆。