丰湖

长堤犹忆直如弦,学士蒙恩剩赐钱。 窥月似分桥廿四,徙溟谁击水三千。 清尘漠漠银鱼影,碧草深深石马烟。 已觉春风悬荔颗,攀枝全借烛龙然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长堤:长长的堤岸。
  • 直如弦:比喻非常直,像弓弦一样。
  • 学士:古代官职名,这里指有学问的人。
  • 蒙恩:受到恩惠。
  • 剩赐钱:额外赐予的钱财。
  • 窥月:透过某种方式看月亮。
  • 桥廿四:廿(niàn),即二十,这里指桥的数量。
  • 徙溟:徙(xǐ),迁移;溟(míng),大海。
  • 击水三千:比喻远大的志向或行动。
  • 清尘:清新的空气。
  • 银鱼影:银鱼在水中的倒影。
  • 碧草:翠绿的草。
  • 石马烟:石马,石雕的马;烟,这里指雾气。
  • 悬荔颗:悬挂的荔枝。
  • 烛龙然:烛龙,神话中的神兽,能吐火照明;然,同“燃”,燃烧。

翻译

长堤依旧直如弓弦,学士受到恩惠,额外赐予了钱财。透过月光,仿佛能看到桥上有二十四座,谁在大海中迁移,击水三千?清新的空气中,银鱼的影子隐约可见,碧绿的草丛深处,石马被雾气缭绕。已感觉到春风中悬挂的荔枝,攀摘它们全靠烛龙般的火焰照亮。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而神秘的夜景,通过长堤、学士、桥、大海等元素,展现了作者对自然美景的细腻感受和对远大志向的向往。诗中“窥月似分桥廿四”一句,巧妙地运用了比喻,将月光下的桥影比作二十四座桥,增添了诗意和神秘感。结尾的“烛龙然”则形象地描绘了摘取荔枝的场景,使整首诗充满了生机和活力。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文